Borat

Borat oroar myndigheterna

Borat är namnet på allas läppar dessa dagar. Filmen om den kazakstanske journalisten, som reser till USA för att göra en dokumentärfilm, har rönt en sällan skådad uppmärksamhet från såväl myndigheter (främst de Kazakstanska) som en nyfiken publik. Eftersom filmen är så pass speciell, ansåg vi på redaktionen den alltför svår att recensera. Därför bad vi myndigheten Statliga styrelsen för socialt mervärde om hjälp. Här är deras rapport.

Filmen Borat är djupt kränkande för en mängd olika folkgrupper. Vi anser att den visar prov på såväl antisemitism, antiamerikanism som ett ohemult förakt för människor som lever under knappa förhållanden i östra Europa.

I de inledande sekvenserna visas exempel hur dessa, östeuropéer, lever. Åskådaren får ta del av ett obefogat kvinnoförakt, inavel och barn vilka dresseras till att bli soldater med automatvapen. Allt detta bygger på vanföreställningar om dessa människors liv, vilket Statliga styrelsen för socialt mervärde verkar aktivt för att motverka.

I flera sekvenser visar Borat upp något som undertecknade förmodade hörde till 1930 och 40-talens mörkbruna era i Tysklands historia. Dylika exempel på antisemitism har aldrig tidigare visats upp på biografteatrar. Inom Statliga styrelsen för socialt mervärde är vi oerhört upprörda över att våra kollegor inom Statliga filmcensuren inte har agerat kraftfullt och sonika klippt bort dessa scener. I det kanske grövsta exemplet får vi se hur Kazakstan (varifrån den uppdiktade figuren Borat sägs komma) anordnar den årliga "Juderusningen", något som ska vara en parallell till de spanska tjurrusningarna. Scenen är grovt osmaklig varför vi i denna rapport inte närmare kan beskriva den.

I scenerna som utspelar sig i Amerikas förenta stater visas ett flertal amerikaner upp som fördummade varelser med politiskt föråldrade och rasistiska värderingar. Figuren Borat förnedrar därutöver en hel nation genom att vanhelga den amerikanska nationalhymnen inför en utsåld stadionarena. Inom Statliga styrelsen för socialt mervärde anser vi detta tilltag helt förkastligt.

Avslutningsvis uppmanar Statliga styrelsen för socialt mervärde dig att själv bilda dig en uppfattning om filmen Borat medelst att se den på en biografteater. Du ska ta med dig våra anmärkningar i minnet, så att du själv kan erfara hur djupt orättfärdigt filmen beskriver ovan nämnda folkgrupper. Därefter kan du kraftfullt ta avstånd från filmen.

Av Statliga styrelsen för socialt mervärde